Dossier · A00-B99
Malaria (zimnica).
Malaria (B50-B54)
B50
Rok 2025: 55 przypadków · źródło NIZP-PZH
Orientacja kliniczna
Malarię wywołują pasożyty z rodzaju Plasmodium; WHO wymienia pięć gatunków zakażających człowieka, a najcięższy przebieg przypisuje Plasmodium falciparum. Przenoszą ją głównie ukąszenia zakażonych samic komarów z rodzaju Anopheles, rzadziej przetoczenie krwi, skażone igły, przeszczep i droga przezłożyskowa. Objawy to gorączka, ból głowy i dreszcze, pojawiające się według WHO zwykle w ciągu 10–15 dni od ukąszenia; zakażenie Plasmodium vivax i Plasmodium ovale może nawracać z uśpionego stadium wątrobowego.
- Malaria — fact sheet, WHO · dostęp 2026-09-19
- Facts about malaria — ECDC · dostęp 2026-09-19
- Clinical Features of Malaria — CDC · dostęp 2026-09-19
NIZP-PZH
55
Rok 2025
3 rekordów · NIZP-PZH
Malaria (zimnica) · Liczba przypadków
Źródła: NIZP-PZH
Porównanie rok do roku
▲ 27.9%
2025: 552024: 43NIZP-PZH
Zaszczepialność
Szczepionka dostępna
Nadzór epidemiologiczny
Obowiązek zgłoszenia
Zgłoszenie pisemne- Formularz
- ZLK-1 — zgłoszenie podejrzenia lub rozpoznania zakażenia lub choroby zakaźnej (załącznik nr 2 do rozporządzenia)
- Termin
- niezwłocznie, nie później niż w ciągu 24 godzin od chwili powzięcia podejrzenia lub rozpoznania (art. 27 ust. 1 ustawy)
- Tryb
- W postaci elektronicznej (System Monitorowania Zagrożeń, system gabinetowy albo przesyłka zaszyfrowana) albo papierowej — przesyłką poleconą lub za pokwitowaniem, w kopercie oznaczonej „ZLK”. Telefonicznie, jeżeli w ocenie lekarza lub felczera okoliczności wymagają natychmiastowych działań przeciwepidemicznych.
- Adresat
- Państwowy powiatowy inspektor sanitarny — właściwy ze względu na miejsce zamieszkania chorego przy zgłoszeniu z Systemu Monitorowania Zagrożeń lub systemu gabinetowego, a w pozostałych przypadkach ze względu na miejsce powzięcia podejrzenia lub rozpoznania. Na przejściu granicznym — właściwy państwowy graniczny inspektor sanitarny.
- Wykaz zgłoszeniowy
- część II, poz. 49 — zimnica (malaria)Katalog wydaje B54 dwa razy — raz w grupie B50–B54, raz osobno — więc obie karty niosą tę samą pozycję.
Wykaz ustawy
- poz. 59 — zimnica (malaria)Katalog wydaje B54 dwa razy — raz w grupie B50–B54, raz osobno — więc obie karty niosą tę samą pozycję.
Załącznik do ustawy wyznacza zakres jej stosowania (art. 3 ust. 1).
Definicja przypadku
Kryteria, po których przypadek klasyfikuje się na potrzeby nadzoru epidemiologicznego. Nie służą rozpoznaniu u pojedynczego pacjenta.
MALARIAUE
Kryteria kliniczne
- Każda osoba, z gorączką LUB z gorączką w wywiadzie.
Kryteria laboratoryjne
- Co najmniej jedno z następujących trzech kryteriów:
- - wykrycie zarodźców malarii w rozmazach krwi metodą mikroskopii świetlnej,
- - wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium spp. w krwi,
- - wykrycie antygenu Plazmodium spp..
- Jeżeli to możliwe, należy wykonać różnicowanie w obrębie rodzaju Plasmodium spp.
Kryteria epidemiologiczne
- Nie dotyczy.
Klasyfikacja przypadku
- A. Przypadek możliwy
- Nie dotyczy.
- B. Przypadek prawdopodobny
- Nie dotyczy.
- C. Przypadek potwierdzony
- Każda osoba spełniająca kryteria kliniczne i laboratoryjne.
NIZP-PZH, Definicje przypadków, wersja 6b — strona 45
Kodowanie ICD-10
- B50 Malaria wywołana przez Plasmodium falciparum
- B51 Malaria wywołana przez Plasmodium vivax
- B52 Malaria wywołana przez Plasmodium malariae
- B53 Inna postać malarii potwierdzona parazytologicznie
- B54 Malaria nieokreślona
Synonimy
Malaria rozpoznana klinicznie bez potwierdzenia parazytologicznego
Obejmuje
- zakażenia mieszane Plasmodium falciparum z dowolnym innym gatunkiem Plasmodium
- zakażenia mieszane Plasmodium vivax z innymi gatunkami Plasmodium, z wyjątkiem
- Plasmodium falciparum
- zakażenia mieszane Plasmodium malariae z innymi gatunkami Plasmodium, z wyjątkiem
- Plasmodium falciparum i Plasmodium vivax
Nie obejmuje
- jak wyżej gdy łącznie z Plasmodium falciparum (B50.–)
- jak wyżej gdy łącznie z Plasmodium:
- • falciparum (B50.–)
- • vivax (B51.–)
Podkody
- B50.0 Malaria wywołana przez Plasmodium falciparum z powikłaniami mózgowymi
- B50.8 Inne ciężkie i powikłane postacie malarii wywołanej przez Plasmodium falciparum
- B50.9 Malaria wywołana przez Plasmodium falciparum, nieokreślona
- B51.0 Malaria wywołana przez Plasmodium vivax z pęknięciem śledziony
- B51.8 Malaria wywołana przez Plasmodium vivax z innymi powikłaniami
- B51.9 Malaria wywołana przez Plasmodium vivax bez powikłań
- B52.0 Malaria wywołana przez Plasmodium malariae z nefropatią
- B52.8 Malaria wywołana przez Plasmodium malariae z innymi powikłaniami
- B52.9 Malaria wywołana przez Plasmodium malariae bez powikłań
- B53.0 Malaria wywołana przez Plasmodium ovale
- B53.1 Malaria wywołana przez zarodźce małpie
- B53.8 Inne postacie malarii potwierdzone parazytologicznie, niesklasyfikowane gdzie indziej
Źródła karty
- Międzynarodowa Statystyczna Klasyfikacja Chorób i Problemów Zdrowotnych, Rewizja dziesiąta, Tom I (wyd. 2008) — © WHO 2009 / © CSIOZ 2012 · s. 114, s. 115 · pobrano 2026-09-15
- Definicje przypadków chorób zakaźnych na potrzeby nadzoru epidemiologicznego, wersja robocza 6b (luty 2020), Zakład Epidemiologii Chorób Zakaźnych i Nadzoru NIZP-PZH · s. 45 · pobrano 2026-09-15
- Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (tekst jednolity Dz. U. z 2025 r. poz. 1675) · załącznik, art. 27 ust. 1 · pobrano 2026-09-15
- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2019 r. w sprawie zgłaszania podejrzeń i rozpoznań zakażeń, chorób zakaźnych oraz zgonów z ich powodu (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 1045) · załącznik nr 1, § 3–§ 7 · pobrano 2026-09-15